How to learn English through TV series / ITech content

Contents:

• Why you should watch TV series in English
• How to watch TV series in English
• Which TV series will help you learn English

In this article, you will learn about…

• is there any benefit from watching TV series in English;
• how to watch TV series in the original and memorize new words;
• which TV series are suitable for different levels of English - A1, A2, B1, B2-C1.

We have created the "How Are You?" Telegram channel, where we share knowledge about self-development, psychology, effective learning methods, and career building at any age in a convenient format. Join us and receive useful tips and recommendations for personal growth and professional success. Subscribe to our channel!

Why you should watch TV series in English

Watching TV series may seem like a waste of time, but in fact, this activity has many positive effects. Firstly, TV series allow you to immerse yourself in captivating stories and develop your imagination. They can serve as a source of inspiration and new ideas, and also promote emotional relaxation after a stressful day. In addition, TV series often raise important social issues, help you better understand different cultures and human relationships. Ultimately, watching TV series can be not only a source of entertainment but also a useful practice for personal growth and broadening your horizons.

Knowing a large number of words and grammar is only part of the success in learning a foreign language. When another person speaks this language, you may encounter difficulties in understanding due to an accent, pronunciation peculiarities, or lack of listening practice. Often, learning focuses on reading and writing, neglecting listening skills. To overcome these barriers and improve your comprehension, it's essential to focus on practice by listening to native speakers and engaging in conversational activities.

If you plan to speak English, not just read it, it's important to also learn to listen to foreign speech. In this context, TV series can be an excellent tool for improving your skills. They not only help develop listening skills but also enrich your vocabulary by introducing you to natural spoken language and various accents.

Watching at least one episode of a sitcom daily in the original language helps you adapt to a variety of accents, intonations, and pronunciations. Sitcoms are more effective for language learning than films. In feature-length films, you're just beginning to get used to the character's speech before the plot ends. Sitcoms provide enough episodes to not only get used to the language features but also to delve into the plot, enjoying each episode.

Read also:

Learning Foreign Languages ​​for Adults: Effective Methods and Apps

Learning foreign languages ​​can seem like a daunting task for adults. However, with the right approach and modern technology, this process can be engaging and effective. There are many methods to help adults acquire a new language.

One popular method is the communicative approach, which emphasizes communication practice. This method not only teaches grammar and vocabulary but also develops oral communication skills. The use of role-playing games and real-life situations promotes better memorization.

Furthermore, technology plays an important role in language learning. Various apps, such as Duolingo, Babbel, and Memrise, offer interactive lessons and exercises. They allow you to study at your own pace and in a comfortable environment. It's important to choose apps that match your level and goals.

Online courses and language clubs are also worth considering. Classes with native speakers allow you to immerse yourself in the language and improve your pronunciation. Moreover, such activities help build motivation and maintain interest in learning.

Learning foreign languages ​​takes time and patience, but with the right methods and resources, the process will be more effective and engaging.

TV series use common words and phrases, allowing viewers to easily grasp the material without having to learn unnecessary vocabulary. This makes watching TV series not only engaging but also useful for everyday communication. You will not only be entertained but also improve your language skills by absorbing relevant expressions and colloquialisms.

Words are easier to remember in context and in the specific situation where they can be used. TV series provide just such a context. The emotion embedded in the actors' lines creates lasting associations, which contributes to the long-term memorization of phrases and their meanings. Thus, watching TV series is not only entertaining, but also effectively improves vocabulary and language comprehension.

Try not to refer to the dictionary every time you meet An unfamiliar word. Instead, try to understand its meaning from context. This approach will help you remember words better and expand your vocabulary. Understanding new words in context promotes deeper language acquisition and improves communication skills.

You'll expand your vocabulary not only through individual words, but also through set expressions, colloquial forms, slang, and local humor. These language elements are rarely covered in courses, but they are actively used by native speakers in everyday life.

Watching TV series in their original version is a great motivation for learning a language. This allows you to enjoy new episodes without having to wait for a translation, hear your favorite actor's voice, and understand the characters' jokes. Translators often adapt jokes for better understanding, which sometimes leads to amusing results, but the original text is often more expressive and funnier.

TV series are an effective tool for consolidating knowledge, as well as a great distraction from routine exercises and tutoring. They help you absorb information in an engaging way, which contributes to better memorization and comprehension of the material. Watching TV series in a foreign language, for example, significantly improves comprehension and speaking skills, making learning more varied and interesting.

How to Watch TV Series in English Correctly

Watching TV series to learn English is a truly effective way. However, this process should be approached more purposefully than when watching content in your native language. Choosing TV series with the right level of difficulty, paying attention to pronunciation and vocabulary, and actively using subtitles will help improve comprehension and communication skills. Using this method will not only make learning more fun but will also significantly accelerate your progress in mastering English.

If you are just starting to learn a language, it is better not to immediately dive into watching movies and TV series in the original language. At the initial stage, you may lack basic knowledge of grammar and vocabulary to understand the characters' speech. Without mastering the basic rules of the language, it will be difficult to understand individual words and speech structures. It's recommended to focus on learning the basics first, which will significantly simplify subsequent perception of audiovisual content. Begin your language learning with a clear structure. Take specialized courses or find an experienced tutor. Study textbooks and teaching materials to master the language's features, basic vocabulary, and grammar. Once you've acquired a basic understanding, supplement your studies by watching TV series and films without dubbing. This will help improve your listening comprehension and enrich your vocabulary.

Read also:

Finding motivation to study can be a challenging task, but with the right approach, it is quite achievable. It is important to define your goals and understand why you need to study. Start by setting specific, measurable goals: this will help you track your progress and maintain interest.

Create a comfortable, distraction-free learning environment. The right atmosphere promotes concentration and improves learning. It's also a good idea to develop a schedule that includes regular rest breaks: this will help prevent fatigue and increase productivity.

Use different learning methods, such as visualization, note-taking, or group work. This will make the process more engaging and help you retain the information better. Don't forget the importance of a positive mindset: surround yourself with people who inspire and support you.

Finally, reward yourself for your achievements. Small rewards for completed tasks or achieved goals can significantly increase your motivation and make the learning process more enjoyable. Remember that motivation is not a permanent state, but a process that requires attention and effort.

Revising the text should be done with the right approach. Note the importance of adhering to all standards and requirements. It's important to prioritize content quality and its relevance to the target audience. Use keywords and phrases that will improve search engine visibility. This will attract more visitors and improve your website's ranking. Remember to structure your text to ensure it's readable and logical. Follow these guidelines for best results.

Our brain tends to choose the path of least resistance. Don't fool yourself by trying to watch a TV series in the original with Russian subtitles. After 10-15 minutes of watching, you'll likely just be reading the text, ignoring the pronunciation. This approach offers no real benefit for language learning. To truly improve your listening skills, you need to focus on the auditory component, not on reading subtitles.

A similar situation occurs when using Russian voiceovers and English subtitles. The brain prefers the easiest way to perceive information, focusing on familiar speech and ignoring the English text. This can hinder the language learning process, as it reduces active perception and comprehension of foreign speech.

English subtitles can be turned on, but it is recommended to use them only when absolutely necessary. This will help you better focus on perceiving the audio material and improve your comprehension of the language.

When you feel better, focus on the English language. While watching, try to perceive the characters' speech by ear, looking up the text when you come across unfamiliar words and constructions. If you just read, the effectiveness of watching will be significantly reduced.

Instead of re-watching "Friends" dubbed for the fifth time, try watching the series in the original dubbing. A familiar plot will help you adapt faster and not pause when difficulties with understanding arise. The original version will allow you to better grasp the nuances of the language and culture, which will significantly enrich your experience.

Rewatch scenes in which you encountered new words or could not immediately understand the dialogue. This will help you better absorb the material and improve your language comprehension skills. Regularly repeating these scenes helps you memorize new words and expressions and improves your comprehension.

To avoid distractions, remember where new vocabulary appears and return to them after the episode ends. This will help you better absorb the material and improve your language skills. Pay attention to the context in which new words are used to understand their meaning and application.

An effective way to learn new vocabulary is to memorize words and phrases in the context of an episode and then watch the episode again a few days later. It's recommended to write down new words and grammar structures to better absorb the material, rather than simply listening. This approach helps reinforce knowledge and improve language skills.

Practice words and expressions you've learned from films and TV series in everyday life. Incorporate them into your speech and writing. This will help you better remember new words and solidify them in your vocabulary.

If you've watched a few episodes of a new sitcom and come across a lot of unfamiliar words, it may not be the right show for you yet. We recommend returning to it later when your understanding of the language has improved.

Determine your language proficiency level by taking a special test. Once you have an idea of ​​your level, choose a series that matches your skills and interests.

When choosing a series for learning a language, it is important to pay attention to the pronunciation of the actors. If your goal is to improve your British English, choose TV series made in the UK. To learn American English, we recommend watching films and TV series from the US. Choosing the right content will help you better understand accents and pronunciation features, which will significantly speed up the learning process.

Choose a genre that you are truly interested in. If you watch a series against your will, your engagement and motivation will significantly decrease. Choosing the right genre will help you enjoy watching and immerse yourself in the plot, which will make the process more exciting and memorable.

Which TV series will help you learn English?

We present you a list of TV series suitable for different levels of English proficiency. Choose the one that matches your knowledge and improve your skills.

Extra (Extr@), 2002–2004. The series follows two friends, Bridget and Annie, who live in London, and their actor neighbor, Nick. Hector, an Argentinian with limited English, joins them. His arrival sets off a captivating storyline in which the characters help Hector master basic English words and expressions. This series is a great resource for those just beginning to learn English. The characters speak slowly and use simple, conversational vocabulary, making the material easy to grasp. Episodes are only 20 minutes long, perfect for absorbing new information without getting tired. The series can be watched in its original language, further enhancing listening skills and expanding vocabulary. Reality shows are often recommended for beginners learning English. These programs use everyday language and address relevant life topics that everyone can understand. Think of your favorite reality shows in Russian and try to find their English equivalents. This will help you improve your listening skills and vocabulary, as well as better understand the culture and customs of English-speaking countries.

Hell's Kitchen, starring Konstantin Ivlev, is modeled after the popular Hell's Kitchen format with Gordon Ramsay. The Voice is part of the international franchise The Voice, which spans 47 countries. Both projects showcase a high level of competition and the talent of their participants, making them attractive to viewers. These reality shows are actively developing and making a significant contribution to modern television, attracting the attention of audiences around the world.

If you're interested in shows about relationships, you might want to check out "Keeping Up with the Kardashians" on "The Kardashians." This reality show offers a unique look into the lives of the famous family, their daily lives, and their relationships, making it appealing to viewers fascinated by the dynamics of human connections.

"Desperate Housewives," which aired from 2004 to 2012, is a melodrama with detective elements that captivates viewers from the very first episode. Watching the series in English will help you learn useful phrases and words used by Americans in everyday life. The series' characters often communicate with each other, asking about their business, news from their husbands' work, and their children's academic progress. These linguistic structures can be useful in your own communication, making the series not only entertaining but also educational.

Other series for level A2 include a variety of programs that will help improve language comprehension and cultural understanding. These series are designed with the language in mind and can be engaging for learners. They often feature clear dialogue and storylines, making them easy to follow. Choosing the right series can significantly accelerate the learning process by immersing you in the language. It's recommended to focus on genres such as comedies and dramas, which make the language more accessible. TV series for level A2 can be a great supplement to study materials and practice sessions, promoting a deeper understanding of the language and its features.

• Misfits, 2009–2013.
• Glee, 2009–2015.
• Why Women Kill, 2019–2021.

Friends, 1994–2004, is one of the most famous American sitcoms. If you've watched this series many times and are familiar with every joke Joe makes, it's time to watch it in the original. Many episodes contain funny puns that only become clear when watched in English. This will not only allow you to enjoy the humor but also improve your English skills. "Friends" is a cult series that reflects everyday situations and emotions familiar to everyone. Even if you haven't watched it, you've likely encountered similar life challenges and funny moments. The series' plot is filled with relatable situations, making it relevant to viewers of all ages. Other series for learning English at level B1 include a variety of genres and themes, making them ideal for improving your listening and comprehension skills. These series will help you develop vocabulary, improve your pronunciation, and master colloquial expressions. When choosing series, look for those that use simple language and clear dialogue. This will make it easier to follow the plot and understand the main ideas. Additionally, many of these series have subtitles, which further facilitates language learning. Choosing TV series at B1 level is a great way to make the learning process more fun and effective, as you will be able to immerse yourself in the language and culture.

• The Office, 2005–2013.
• 2 Broke Girls, 2011–2017.
• Black Mirror, 2011–present.
• Lost, 2004–2010.
• The Mentalist, 2008–2015.
• Big Little Lies, 2017–2019.
• Emily in Paris, 2020–present.
• Sex and the City and the City), 1998–2004.

Sherlock (2010–2017) is a great resource for improving your British pronunciation. It stars Benedict Cumberbatch, whose pronunciation is considered the epitome of British English. While beginners may struggle to catch every word, experienced language learners will enjoy the subtleties of the actor's speech and accent. Watching this series will not only enrich your vocabulary but also help you better understand the peculiarities of the British dialect.

This version of Sherlock is a modern adaptation of Arthur Conan Doyle's works about the famous private detective Sherlock Holmes and his faithful friend Dr. John Watson. The series is set in the 21st century, where the protagonist uses both deductive reasoning and modern technology to solve complex crimes. This approach makes the series relevant and engaging for viewers, combining classic elements of the detective genre with innovative aspects of modern times.

TV series for levels B2-C1:

TV series are an excellent tool for learning a language and improving listening skills. For levels B2-C1, it is recommended to choose works with a rich vocabulary and complex plots. Such series allow you not only to develop listening skills, but also to expand your vocabulary, as well as get acquainted with the cultural features of the language.

Some examples of TV series suitable for this category: "Sherlock", "True Detective", "Breaking Bad" and "Fargo." These series offer engaging and complex plots, allowing listeners to delve deeper into the language and culture. Watching series in their original language with subtitles can help improve your understanding of dialogue and develop your listening skills. Discussing the episodes with other language learners is also recommended to reinforce the knowledge and skills gained.

Choosing TV series for levels B2–C1 is an important step towards language fluency, promoting both learning and entertainment.

• How I Met Your Mother, 2005–2014.
• Gossip Girl, 2007–2012.
• Downton Abbey, 2010–2015.
• Doctor Who, 2005–present.
• The Crown, 2016–present.
• Game of Thrones, 2011–2019.
• The Big Bang Theory, 2007–2019.