Contents:

Thinking about a new profession, but don't know where to start? Find out what's right for you: IT, design, game development, management, or marketing. Take a free career guidance course.
Learn moreSkillbox Media's new collection features inspiring books with stories of people who overcame life's challenges and shared their experiences in autobiographies. We are confident that this material and the selected books will help you cope with difficult moments, overcome anxiety, and realize that hope always exists. Reading these autobiographies can be a source of motivation and support during challenging times, reminding us of the strength of the human spirit.
"I am Malala"

TRANSLATION FROM ENGLISH: Ekaterina Bolshelapova.
Professional translation of texts from English into Russian requires high qualifications and a deep understanding of both cultures. Ekaterina Bolshelapova has the necessary skills and experience to ensure the accuracy and consistency of the translation with the original meaning. She pays special attention to the nuances of language and style, which allows her to create high-quality and natural texts. By contacting Ekaterina, you can be sure that your text will not only be translated but also adapted to the target audience.
KoLibri Publishing House presented its book in 2014. The publication contains 400 pages of interesting and engaging content.
Title: I am Malala.
«I am Malala» "I Am Malala" is an inspiring story about the fight for education and women's rights, told by Pakistani activist and Nobel Peace Prize laureate Malala Yousafzai. In her autobiography, Malala shares her personal experiences, beginning with her childhood in the Swat Valley, where she faced threats from the Taliban, who tried to close girls' schools.
The book describes not only her courage and resilience but also the importance of education as a tool for changing lives. Malala explains how her pursuit of knowledge and her family's support shaped her activist stance. She emphasizes that access to education is every person's right and is essential for achieving peace and stability in society.
"I Am Malala" inspires readers not only to understand the importance of education but also to take action for the rights of women and girls around the world. This book is essential for anyone who believes in the power of knowledge and strives for social change.
Malala Yousafzai is a Pakistani activist who fights for women's rights to education. In Pakistan, the Tehreek-e-Taliban organization prohibits girls from attending schools and receiving an education, which is a serious violation of human rights. A key event in Malala's life was an assassination attempt on October 9, 2012, when the Taliban attacked her, resulting in three gunshot wounds. Despite this tragic event, Malala survived and continued her activism in the field of women's rights and education, although she was forced to leave her homeland. Her story inspires people around the world to fight for equality in education and women's rights.
Malala Yousafzai rose to fame through her fight for women's rights to education around the world. At the age of 16, she addressed the UN General Assembly, drawing attention to the importance of education for girls. In 2014, Malala was awarded the Nobel Peace Prize for her efforts to defend human rights. In her book, she not only shares her experiences as a human rights activist but also deeply explores the history of Pakistan and the daily lives of its residents. I continue to hope for the opportunity to return to my native Swat and reunite with friends, teachers, school, and home. It may take time, but I am confident that the day will come when my dream will become a reality. I aspire to return to my homeland to serve the people and to become an influential politician in Pakistan. However, unfortunately, Maulana Fazlullah, who was then the commander of the Swat Taliban and on whose orders I was attacked, now leads the entire Pakistani Taliban. This significantly increases the risks of my return to the country. However, even if I were in no danger, I would still need to first get an education and prepare myself for the fight against ignorance and terrorism that we will inevitably face.
"Escape from North Korea. On the Path to Freedom"

TRANSLATION FROM FRENCH: Ekaterina Fokeeva.
In this text, we will consider the specifics of translation from French, focusing on the nuances that can affect the quality and accuracy of the translation. A professional translator such as Ekaterina Fokeeva considers not only lexical and grammatical aspects but also cultural contexts that can significantly change the meaning of the original text.
A high-quality translation from French requires a deep understanding of both the source and target languages. This helps avoid misunderstandings and preserve the stylistic coloring of the text. Ekaterina Fokeeva, with extensive experience in this field, ensures a high level of translation that meets client requests and meets professional standards.
Thus, translation from French is a complex but interesting process that requires a careful approach and knowledge in various fields.
Kuchkovo Pole Publishing House presented a new book in 2016. The publication contains 280 pages, allowing you to delve into the topic and get a complete understanding of the content. This book will be a useful resource for readers interested in this area.
North Korea: Nine Years on the Road to Freedom from Hell.
This book presents the memoirs of a Korean girl about her family's difficult journey to freedom from the DPRK. For nine years, Kim Eun-sung, along with her sister and mother, tried to reach South Korea. It all began in 1998, when the girl was 11 years old, and famine broke out in the country. At first, the family experienced difficulties moving through North Korea, but then they managed to escape to China, where they encountered the horrors of slavery. After escaping from their Chinese village, the family continued their dangerous journey across the country. Eventually, they managed to reach Mongolia, and from there to Seoul, where they found their long-awaited freedom. This story highlights the courage and resilience of people striving for a better life and reflects the reality faced by many North Korean refugees.
I spent nearly a week alone in our small, freezing apartment in Eundok, the North Korean town where I was born. My parents had sold all the furniture, leaving only a wardrobe and a low table to provide us with food. Even the floor covering had been removed, and I slept in a makeshift sleeping bag made from old clothes on the concrete floor. Only photographs remained on the bare wall: our “eternal president,” Kim Il Sung, and his successor, Supreme Commander Kim Jong Il, gazing intently at me. Selling these portraits was considered sacrilege and punishable by death, highlighting the harsh reality of life in North Korea.
“Do no harm. Stories about life, death, and neurosurgery"

TRANSLATION FROM ENGLISH: Igor Chorny.
Igor Chorny offers high-quality translation of texts from English. Using a professional approach and attention to detail, he ensures accuracy and preservation of the original meaning. Translation from English requires not only knowledge of the language but also an understanding of cultural nuances, which makes Igor's work an especially valuable resource for those seeking a reliable specialist in this field. Each project is handled individually, focusing on the client's needs and the specifics of the text.
Bombora Publishing House released the book in 2016. The publication has 336 pages.
Title: Do No Harm: Stories of Life, Death, and Neurosurgery.
The book "Do No Harm" immerses the reader in the world of neurosurgery, telling about real cases from the practice of surgeons. It describes the complex decisions that physicians face when faced with life-and-death issues. The author shares personal stories that highlight not only the technical aspects of surgery but also the emotional experiences of both patients and healthcare professionals. These stories illustrate the importance of considering the human factor in medicine and how every decision can have far-reaching consequences. The book will be useful both for medical professionals and for the general public interested in health care and medical ethics. "First, Do No Harm" inspires reflection on the balance between scientific progress and human values in modern surgery.
Henry Marsh is a renowned British neurosurgeon who actively collaborates with neurosurgeons from post-Soviet countries. He is the founder and scientific director of the International Center for Neurosurgery in Kyiv, where he conducts research and trains new specialists in neurosurgery. Henry Marsh is known for his efforts to improve medical education and practice in neurosurgery, as well as his contribution to the development of international cooperation in this field.
"Do No Harm" is a candid account of the life and work of a surgeon. The author shares his reflections on his calling, the difficulty of making decisions that can affect a patient's life, and how to cope with the consequences of these decisions. Henry Marsh strives to pass on his experience to new generations of doctors to help them cope with the high responsibility of the profession and improve treatment outcomes. This book not only discusses surgery but also delves into the moral and ethical aspects of medicine, emphasizing the importance of humanity and compassion in the work of a physician.
In this book, I share stories about my struggles to find a balance between the necessary distance and empathy required in the surgical profession. I strive to achieve harmony between hope and a realistic perception of the situation. My goal is not to undermine confidence in neurosurgeons or the medical profession in general, but to help readers understand the challenges we face. Often, these difficulties are not related to technical aspects, but are associated with the human factor, which plays a key role in our work.
"Say "YES" to Life: A Psychologist in a Concentration Camp"

Reworking text for SEO requires not only adjusting wording but also adding keywords related to the topic. It is also important to preserve the core information and avoid adding unnecessary details.
—
TRANSLATION FROM GERMAN: Daria Orlova, Dmitry Leontyev. We offer professional translation from German, performed by experienced specialists. Our team guarantees high quality and accuracy of translation, taking into account all the nuances and peculiarities of the language. By contacting us, you can be sure that your text will be translated in the best possible way, preserving the original meaning and stylistic features. We work with various topics and formats, providing an individual approach to each project. If you need a translation from German, please don't hesitate to contact us for a consultation.
Alpina Non-Fiction Publishing House released the book in 2020. The edition is 239 pages long.
The text "Trotzdem Ja zum Leben sagen" explores the philosophy of accepting life despite its difficulties and challenges. This concept, based on the ideas of Viktor Frankl, emphasizes the importance of finding meaning even in the most difficult circumstances. We face various trials, and sometimes it seems that there is no way out. However, it is in these moments that we can find the strength to continue living and achieve our goals.
Accepting life as it is includes awareness of our emotions and sensations. This allows us to develop resilience and inner strength. It's important to remember that everyone has the right to choose how to respond to circumstances, and these are choices that can change our perception of life.
A "Yes to Life" approach encourages us to look for positive moments and opportunities for growth even in the most difficult situations. This mentality helps us overcome fears and doubts, opening up new horizons. By studying and implementing the principles outlined in the book, we can learn to overcome difficulties and find joy in every day, which ultimately leads to a more fulfilling and meaningful life.
The book by Viktor Frankl, a prominent Austrian psychiatrist and philosopher, recounts his and his family's ordeal in Nazi concentration camps over three years, beginning in 1942. Frankl faces severe abuse, both physical and psychological, but manages to survive. In the process of survival, he maintains his sanity and finds answers to vital questions: how to overcome the most difficult circumstances, where to draw strength and hope, and what is the true meaning of life. This book is an essential source of inspiration and wisdom for anyone seeking ways to survive and find inner peace in the face of suffering and crisis.
First published in 1946, this book offers simple and practical advice on how to maintain optimism and appreciate every moment. These ideas remain relevant at any time, inspiring readers to persevere and find joy in life.
"The Astronaut's Guide to Life on Earth. What 4,000 Hours in Orbit Taught Me"

Translated from English by Dmitry Lazarev.
Alpina Non-Fiction Publishing House released this book in 2015. The 324-page edition attracts readers with its high-quality content and relevant subject matter. The book offers in-depth analysis and engaging ideas, making it useful for a wide audience. The publishing house is known for its approach to selecting authors and for creating works that remain in demand in the marketplace.
Astronomical Life on Earth: A Handbook for Astronauts. This book offers a unique perspective on the lives of astronauts and their experiences in space, as well as how this knowledge can be applied to everyday life on Earth. The author shares personal stories and lessons learned from space travel, helping readers better understand how to overcome challenges and achieve goals. The book also explores the importance of teamwork, time management, and psychological resilience. Understanding these aspects can significantly improve the quality of life and professional activity for everyone.
Chris Hadfield is one of the world's most famous astronauts and a prominent expert in space exploration. His musical cover of David Bowie's "Space Oddity," recorded on the International Space Station, became a viral hit and drew attention to life in space. Hadfield has spent approximately 4,000 hours in zero gravity, participated in 25 space shuttle launches, and conducted a record number of scientific experiments. Through his photographs and educational videos, he has opened space to millions of people, inspiring a new generation of explorers and astronomy enthusiasts.
Chris Hatfield witnessed a historic moment when he was just 9 years old – American astronauts landed on the moon for the first time. This event inspired him to dream of becoming an astronaut. However, Chris was born in Canada, which did not have its own space program, and NASA at the time only accepted US citizens. Nevertheless, Hatfield made every effort to make his dream come true and eventually became a NASA astronaut. In his book, he not only recounts his journey to the stars but also shares fascinating stories about life on the International Space Station and in Star City at Baikonur.
Astronauts learn that an effective way to cope with stress is to focus on details. They are taught to view situations from a negative perspective and imagine worst-case scenarios. During simulator training, the key question we ask ourselves is: "What is the next reason I might be in danger?" This helps us better prepare for potential risks and minimize the consequences.
Revised text:
Learning new topics and gaining knowledge plays an important role in personal and professional development. Modern technology and access to information allow everyone to deepen their knowledge in areas of interest. This can be useful not only for career advancement but also for broadening one's horizons. High-quality sources of information, such as books, courses, and articles, facilitate effective learning and understanding of complex concepts. It's important to choose up-to-date and verified resources to ensure you receive reliable information. A variety of learning formats, including videos, podcasts, and webinars, allows everyone to find the right way to learn new things. Don't miss out on the opportunity to develop and deepen your knowledge in various fields.
Read also:
- 7 books on how to find your dream job
- How not to quarrel with relatives because of different political views
- How to define your values and follow them
Who am I and what do I want?
You will understand yourself, your desires, and your values with professional psychologists. Learn to reflect, assert personal boundaries, notice your emotions, and make conscious choices. Identify your true desires and find the path to inner well-being.
Find out more
